Seit heute besteht Maskenpflicht in den Sportanlagen der Stadt Zürich – siehe unten stehenden Text. Bitte achtet darauf. Merci.

Since today, there is a mask requirement for all people older than 12 years in buildings and meeting rooms of all sports facility of the City of Zurich. You can pull off the mask, when you are in wardrobe or in sport areas. Please pay attention, see text below. Thanks a lot.

Sehr geehrte Nutzende der städtischen Sportanlagen

Bitte nehmen Sie die folgenden Änderungen zur Kenntnis:

Maskenpflicht in Sportanlagen ab 10. September 2020
In Gebäuden der vom Sportamt der Stadt Zürich betriebenen Sportanlagen gilt ab 10. September 2020 eine Maskenpflicht für alle Personen ab 12 Jahren. Die Maskenpflicht gilt auch in Sitzungszimmern. In den Garderoben und auf den Sportflächen können die Masken abgelegt werden.

Detaillierte Informationen finden Sie unter dem folgenden Link:
https://www.stadt-zuerich.ch/ssd/de/index/sport/wiederaufnahme-vereinstraining.html